Monday 27 May 2013

Memorial Day

У нас выходной, а у меня даже всЯ неделя выходная была потому что болела, кхе-кхе.
Еще у нас гости, и я с мальчиком Даней проверяю наш дом на прочность. Пока выдерживает. :-)

С утра мы погуляли в местном парке, и потом поехали в парк с водопадиками. После это погуляли в детском парке и поехали домой кушать супчик.













Saturday 4 May 2013

Праздник нашего микрорайона

Мы живем в чудном месте которое называется Кентландс. Www.kentlandsusa.com

Сегодня с утра привезли диваны, потом мы папу отправили на работу а сами поехали на праздник нашего райончика. Парад мы пропустили но зато не пропустили экспо и концерт. Купили мне капкейк на благотворительной распродаже, который я покусала со всех сторон.
Потом набрали шариков, и зацепили их за коляску, ну и всякие там конфетки, леденцы и сувениры. И выставка старинных автомобилей меня впечатлила, особенно желтая и фиолетовая.










Friday 3 May 2013

Zoo, Phrases

На этой неделе, я что то простудилась (кхе-кхе), и в среду папино сердце не выдержало, и он провел со мной целый день!  С утра я помогала мистеру хэндимэну делать работы снаружи нашего дома. Потом просто погуляли в парке, гоняли гусей. Потом пообедали в кафе с загадочной буквой "М", чью картошку я обожаю. Ну а потом наступил праздник - мы поехали в зоопарк и провели там больше 4-х часов.  А вечером туда даже мама подьехала после работы!  В зоопарке людей было мало (середина недели), никаких проблем с парковкой, и звери были все на удивление живые и активные. Много фото и даже видео будет,  а пока пара фразочек...


 Я лазаю по камням в зоопарке...
Папа:
 -  Каролина, там нельзя лазить. Видишь знак! (там амальчик перечеркнут в кружке).
Каролина:
 - Раз там мальчик, значит девочкам можно?
**
Ходили с мамой в туалет, помыли ручки.
Автоматической сушилкой я пользоваться отказалась..
Мама:
 - (чтобы отряхнуть ручки) А теперь ручки вверх и машем, полетели, полетели...
Каролина:
 - (с укоризной) Мама, ёжики не летают!

[Комментарий от мамы: в эти дни Каролина прикидывалась маленьким ёжиком, вернее ежонком. До этого мы прошли стадии, маленького зайки, панды, мышки, и котика].