Happy New Year Party Video

Вот некоторые видео с нашего новогоднего праздника. Дед Мороз Пришел! Танец снежинок! Я рассказываю стишок Деду Морозу: Раз-два-три, елочка гори! Танцуют все!

Про космос!

У нас уже зима. Мама в воскресенье попыталась напялить на меня новый комбинезон, который оказался уж очень велик. Пришлось штаны подкасывать в несколько раз. Я залезла на столик, вертелась и кричала:

"Я - косконавт!!" (т.е. "космонавт"):

Happy New Year Party

Вчера у нас был праздник в нашем садике.
Мы все собрались в большом зале с ёлкой, оделись снежинками (а мальчики - медведями)

Водили хороводы

Ждали Снегурочку

 

И ещё читали стихи для Деда Мороза

Haloween Pictures

Наша воспитательница недавно поделилась с нами фотографиями с прошедшего Хэлоуина. Я с удовольствием показываю вам:

На двух языках

Английский алфавит выучила давно. А русский только проходим (уже на букве З). Но наша воспиитатель Инна разучила с нами весь русский алфавит в виде песенки, и теперь её пою.
А ещё вчера мама надо мной смеялась, потму что я спела ей: "С днём рожденьйха тебя", а потом говорю: А теперь по-русски "Happy birthday to you".
Рассказываю слова на букву З - зайчик, зубки, star (потому что звёздочку я не выговариваю)
А сегодня говорю папе: а ещё кошачок на C - cat!
Да, нелегко говорить на двух языках!

Уроки географии

Учу географию - на примере флагов. Уже знаю Америку, Канаду, Мэриленд и Россию.
Очень радуюсь, когда нахожу на земле кленовый листик, и показываю папе, что вот такой он - флаг Канады.
Скоро буду учить Африку, потому что мама п;оедет в очередную командировку

Диалог двух поколений

Каролина: Мама, тебе сколько лет? Три? [сколько мне]
Мама: Нет, больше.
Каролина: Десять??
Мама: Нет, больше...
Каролина: Мнооооого? Тебе много лет?

Ещё разговорчики

Утром проснулась, и говорю папе:
Хочу маму!
а он мне: Мама уже уехала на работу.
А я ему: тогда хочу флаг Амэрика!

Играем:

- Папа, ты лошадка, а я буду карета!

Спросила папу, как достать самолёт с неба, а папа сказал: Зенитной ракетой.
Поэтому теперь, как вижу мирный лайнер в небе, рассказываю, что его надо достать ракетой.

А когда в хорошем настроении, говорю: "Я не crying, Я happy!"

Часто играю с родителями в упрямство:
"Я сказал Нельзя" (это папа)
- А я казав - мозно!

А ещё в моей вечерней программе каждый вечер пара роликов с Ютюба про английский алфавит (русский-то я учу в садике, уже дошли до буквы "Е"). И я уже даже не путаюсь между двумя алфавитами.

Разговорчики

"Я насердился"=> Я рассердилась (и грозно хмурюсь.)
"Я нескусный" => Я невкусная!  (когда папа кусает за бочок)
"Поросят" => Поросенок (когда играем в сказку про 3х поросят: Каролина - это мааленький поросят, мама - это средний поросят, а папа... Волк! когда сдувает с нас одеяло, под которым мы прячемся в домике)

My New Bike!

А мне купили велосипед!
Уж как я о нем мечтала! В садике рассекала на трехколесном, и папа понял, что я уже готова к велосипеду собственному. Я поклянчила красный и с нетерпением ждала выходных, чтобы поехать и выбрать.

Сначала "на автомате" я выбрала 3-хколесный, на нем так легко ездить! Но, это уже не мой размерчик, коленки очень высоко торчат. Папа с мамой меня отговорили. Потом мы поехали в классный магазин профессиональных велосипедов Performance Bikes и там я положила глаз на желто-синий велик, и с уверенностью на нем начала наворачивать круги по магазину. Ну и что, что он типа мальчуковый, розовый мне совсем не хотелось.
 Велик стоил $120+, ну мои папа с мамой для меня ничего не жалеют. Еще прикупили мне шлем, тоже желтый с обезьянками.
Как оплатили покупку, пришлось велосипед отдать суровому дяде на тюнинг. Как же я была рада его заполучить обратно и по шоппинг центру ездила и всех радовала!

Приехали домой, и сразу пошли в парк, а с горки ехалось так быстро-быстро, а в горку - тяжело...  Но я не унывала. Жалко что дни сейчас короткие, и кататься я буду только по выходным, скорее всего.

Разговорчики

Папа - Каролине: Ты маленькая обезьянка?
Каролина: Нет!
Папа: Ты маленький слоник?
Каролина: Неееет! Я Че-ло-век!

Разговорчики

Мама: Каролина, сегодня суббота, в садик не пойдем.
Каролина: Почему?
Мама: Садик не работает.
Каролина:  (с ужасом) Не работает?! Надо починить!

Mont-Royal Park

Mont Royal Park

А вот это совсем замечательное место - гора прямо в городе, превращенная в парк - раздолье для хайкинга и велосипедистов. И виды на город совершенно классные

И клумбы чтобы по ним полазить

И бронзовые мемориальные доски (вот на этой я нашла все буквы, кроме Q, а потом нашла ещё и Q, и очень обрадовалась)

И потом катание на папе по лесным дорожкам

Basilica of Saint-Joseph's Oratory

А это ещё один католический собор, тоже на горе

И виды с обзорной площадки тоже очень впечатляют

(а ещё я внутри послушала органную музыку и была совершенно потрясена)

Это мой последний пост про путешествие.
Дальше мы ещё гуляли по городу, пытались залезть в очередной фонтан

А на следующий день мы проснулись в 4 часа утра, быстро оделись, и в 4:57 уже отьехали от отеля.
Потом я удивлялась, как трудно в ночном Монреале найти работающую заправку (в Канаде не принято писать на знаках exit, какие там заправки).
Потом переехали границу (в очереди все машины были канадские, а американцких вообще не было),
потом я ещё поспала, а когда проснулась, оказалось что уже светло, и мы едем сквозь Адирондакские горы в тумане

А потом ехали через весь Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пеннсильванию, и в полседьмого вечера вьехали в родной Роквилль

Notre-Dame Basilica of Montreal

Notre-Dame Basilica

Вот там мне понравилось: яркая, интересная, и много труда вложено в детали.
Мы ходили туда аж два раза: сначала просто посмотреть, а потом на световое представление об истории Монреалая и строительства этого собора (с органной музыкой)

Montreal: Biodome

Mамиными стараниями мы жили в Монреале в самом центре. Поэтому в первый же вечер вышли погулять в старый город. А он по средам, оказалось, вымирает в 6 вечера, так что мы бродили почти одни.
Зато на следующий день мы поехали в Биокупол - бывший Олимпийский велостадион, превращённый в четыре экологические зоны.
Тропический лес

Канадский лес

Река Св. Лаврентия

Наверху много чаек, а вода метров 6 в глубину, и в ней рыбы - от маленьких, до двухметровых гигантов.
В подводной части я провела полчаса, радовалась рубам и заигрывала с мальчиками
А в надводной из бревен сделала себе корабль с пушкой!

А полярный регион был неинтересный: только немного пингвинов и всё.
В целом, олимпийский район уныл и кажется полузаброшенным

Зато туда и обратно я первый раз в жизни ехала на метро - как заправская горожанка: